Ash dressed up as a maid in the Diamond and Pearl episode number 062, 'Tanks for the memories!'.
You must be talking about the episode where ash and tracey get sick from a poisonous Pokemon and that episode is called the stun spore detour
Ash battled Norman in the episode "Balance of Power."
the second episode.
In the episode Trees a Crowd.
episode 56