You cant
level up your nose pass in mt.coronet
The best way to get past victory road in Pokemon Diamond is to buy lots of max repels and have a Pokemon that know the moves rock smash and strength.
Pokemon diamond
To get Natu you have to pass through the door in the right in the mansion in route 212.