actually, there is no episode about Yotsuba there is only the books. Creator of Yotsuba is making Show for azumanga daioh.
Chat with our AI personalities
I highly doubt that.... I don't even think its an anime in japan. but the author has already made many mangas and has an anime called Azumanga Daioh. Its in English too. The manga hasn't been made into an anime yet. The author, Kiyohiko Azuma, has stated that Yotsuba probably wouldn't work well as an anime.
You can watch it at any popular anime streaming website such as Gogo anime.
a get-together to watch anime
If you mean watch the anime, there is no anime for Dengeki Daisy, nor is there news of an anime coming out. If you mean to read the manga, good sites are: animae.net onemanga.com mangareader.com
Animedreaming.tv is a great place. They are posting new episodes now.