(Loose translation):
DAD: "What IS he doing?" MOM: "It's because he's just a kid." ...VO: "Shell is helping to deliver cleaner burning natural gas to more countries than any other energy company. Providing the energy Riku needs to practice his talent. That's when Mr. Ohashi allows it.Let's provide energy for the next generation. Let's go."
Chat with our AI personalities
The Asian guy in the Shell commercial is Tim Kang, who plays Detective Cho on CBS' The Mentalist.
Green Jelly-the bear song
Mike Faiola
Will Bozarth
"Chief, eyes on your own paper."