it means "Your Singer" The word La defines that it is a feminine phrase reather than a masculine phrase.
Chat with our AI personalities
La Tua Cantante I think that's how it's spelt It means that Bellas blood 'sings' to Edward. Hopefully you know what I mean. It's also explained on page 490 of New Moon in the book La tua cantante is Italian for "your singer" tua is the feminine form of the English word 'you' and cantante is like the Spanish 'cantar' and the Latin 'canto' meaning 'sing'
Hi! I saw nobody answered your question so i thought I could-even cause I'm italian... "la tua cantante" means "your singer" when Edward was told this they meant to say ' her blood sings to you'
The second line in Italian is "Forse è uno o l'altro" which google translates to "Maybe it's one or the other"
Your a blood singer. If you were a vampire, your La tuna cantante, would be your blood singer (like Bella is Edwards blood singer)
The first is: La Tua Cantante - Meaning Bella is Edwards Singer, Her blood sings to him. Talking about his strong desire for her blood. The second thing Aro says is: Forse, nel vostro l'uno o altro It means: Maybe yours is one or the other or Maybe for you, it's one or the other. Basically Aro is saying it may seem to her like he has a soul, or for her maybe he does, but that vampires do not have souls.