Is there a way to obtain someone's homeowners insurance after a fall if they are not willing to provide it?
You cannot go behind someone's back and file a claim on their
insurance. If it is a major injury you can file suit and they will
have to provide it to their insurance company so that the insurance
company will defend them or settle the claim. This is to force the
issue.