What is the meaning of sufiyana?

Answer 1

The root word in Sufiyana is Sufi. Sufiyana is in reference to Sufis (Muslim ascetics) that practice Sufism.

Sufism is a science whose objective is the reparation of the heart and turning it away from all else but God.

To say "Mera ishq Sufiyana" then, would mean, my love is as pure and true as God and not consumed with feelings and body-conscious, earthly declarations from the heart.