If you are dating you must be able to converse to some degree - maybe you could try and ask her. I realize it sounds easier said then done being a shy individual but you may find having such a conversation with her may help open some doors for the both of you with one another - a step in trying to put your shyness aside with each other.
If a guy likes you he will turn around and look in your eyes.
You Make Him Choose
tell him
ask him
ask her
definately. Ask him if he likes you.
Just tell him to break up with his girlfriend and you guys can get together
She looks more at the guy than you. Check her phone.
Go to the guy and tell him to tell his girlfriend that he has a crush on you and that he thinks they should get over each other.
Well, if he really likes you that much, then he will leave his girlfriend for you, and if he doesn't, then he is not worth it.
It means he likes but has a girlfriend.
You need to tell him to talk to his girlfriend about whats going on.