Employees is speaking about the amount or how many employees there are.
EX: I have alot of Emplyees
Employee's is referrinh to something the employee owns.
EX:Don't take that that is my employee's notebook.
Chat with our AI personalities
The correct way to write it is:
It will be distributed to one employee's manager.
It will be distributed to the six employees' manager.