"Colloquial" language implies informal language that is used among a certain group of individuals, usually specific to a region. For example, there is a difference between Standard English and Colloquial English. Standard being the "proper" way to speak, such as at a job interview, versus colloquial, which is seen as "improper" and often inappropriate in a work setting, such as "I am not going," is Standard and "I ain't goin' " is colloquial. It can most accurately be compared to dialect, which a variation in the formation and sound of language based on region. For example, informal English is spoken differently in New York as compared to Alabama in sound and structure.
Figurative language deals more with the content rather than the structure. Figurative language is closer to symbolism in meaning, but most often refers to a phrase often used in colloquial speak. For example, depending on the region, one might say, "Don't be a ham!" when referring to someone being too proud of an accomplishment. It is figurative because they are not literally saying the person is a piece of pork, but rather implying that they are exhibiting the quality that "ham" would symbolize in this case.
Chat with our AI personalities
Colloquial language refers to informal and everyday language used in conversation, while figurative language involves using metaphorical expressions or figures of speech to create a deeper or more vivid meaning. Figurative language often relies on symbolism and imagery to convey ideas beyond their literal meaning, while colloquial language is more straightforward and direct.
Colloquial language refers to informal language commonly used in casual conversations among friends or in everyday situations. Familiar language, on the other hand, refers to language that is intimate and personal, often used between close individuals like family members or romantic partners.
Colloquial English is informal and conversational, often using slang and contractions, while formal English is more structured and appropriate for professional or academic settings. Colloquial English may include regional dialects and casual language, while formal English adheres to grammar rules and avoids using slang.
Literal language is language that conveys the exact meaning of the words used, while figurative language uses words to create a different effect, often conveying a deeper or more imaginative meaning. Literal language is straightforward and factual, while figurative language relies on comparisons, exaggerations, or associations to convey meaning.
Idioms are expressions that have a figurative meaning different from the literal interpretation, often specific to a language or region. Clichés, on the other hand, are overused phrases or expressions that have lost their originality or impact due to repetition.
Colloquial words are informal expressions commonly used in everyday language, whereas familiar words refer to words that are known and recognized by a particular group of people. Familiar words can include jargon or technical terms that are familiar within a specific community or field, while colloquial words are more relaxed and conversational in nature.