What is a two room apartment?

Answer 1

Two rooms likely means 2 bedrooms, bath, kitchen, living room, or a kit-living room combo.

If it specifically says "2 room" it could mean a 2-room efficiency, where the tenant has 2 rooms of privacy and shares a bathroom. There may or may not be kitchen privileges.