No, they aren't the same thing. The Hotel des Invalides is an historical building, known for its dome, church, and because it hosts the tomb of Napoleon. It also gives its name to the immediate neighbourhood. The bureau is an office of some company located in that district. For instance, Air France has a "bureau des Invalides", located next to the Seine river, in view of the Hotel des Invalides. That name helps the company to distinguish that particular office to the one in Cairo or the one in Roissy airport.
The "Hotel des Invalides" was build by architects Libéral Bruant and Jules Hardouin-Mansart on order of the French King Louis XIV in 1670.
Oui
For invalids - that is, as a retirement home for wounded soldiers.
Pont des Invalides was created in 1855.
The tomb of Napoleon I is central to Les Invalides, surrounded by those of: his son, the King of Rome (or, to a Bonapartist, Napoleon II) his brothers Joseph and Jérome Marshals of France Foch, Turenne and Lyautey The heart of Vauban.
blvd des invalides
Louis XIV
Sir Johnny Depp of the Cheshire Depps
The cast of Rue Des Invalides - 2012 includes: Niels Gomperts as Nathan Remco Koning as Chris Floor Paul as Louise Martin Simek as Taxichauffeur
The HÔTEL NATIONAL DES INVALIDES was built as a barracks for 7,000 men - mostly old wounded soldiers - in the reign of Louis XIV.
The invalides are located in the central district of Paris, opposite the Champs-Elysées via the beautiful Alexandre III bridge.