This would be very difficult as the Springfield Model 15 .22 caliber rifle is already an antique. Try the Burris 3 - 9 x 40 scope and hopefully there will be enough room for the holes to mount.
50's or so
There are numberous ones. The only limitation is your bank account.
Yes it has an 11mm Dovetail scope mount
the rifle has a dovetail mount for a scope built into the design.
25-100 usd
If it has a scope rail or grooves for a scope mount then yes it will support a scope but you may need a scope stop to keep it from moving.
Almost any air rifle scope will fit a Daisy. Check Walmart or a sporting goods store for a Daisy scope. But any air rifle scope should fit the dovetail mount that is on the rifle.
I am not familiar with this particular model (427) but I am familiar with Benjamin air rifle. If your problem is that there is on Scope rail to mount your scope then I know how to fix it. Crosman airguns owns Benjamin air guns. Crosman offers a special Benjamin barrel clamp that lets you mount a scope to it. See the link below
One can be made
Best left to a gunsmith
You have a Grade I Browning takedown semiauto .22 rifle made in Japan in 1986. Browning offers a scope mount for that rifle, their item #12333. Aftermarket mounts are available from Leupold, Burris, etc.