Different between see reference and see also reference?

Answer 1

See reference is telling you to look up the reference.

See also is telling you to look up the reference AFTER checking it with something you looked up earlier.

Answer 2

A "See reference" directs the user to another location for more information or related content within the same source. A "See also reference" suggests additional sources or materials that provide complementary or supplementary information on the topic.