answersLogoWhite

0


Best Answer

'Oppan Gangnam Style' translates to 'I've got the Gangnam style'.

Psy, the artist of the video, is referring himself in a third person as Oppa in the song as he is trying to impress women of Gangnam, a posh district in South Korea. For example, a guy in New York may say, 'I've got the Manhattan style', etc.

Oppa literally means 'big brother'.

Oppan literally means 'big brother is'.

The Korean term Oppa is used by a younger female sibling in referring to her older brother.

It is also used by girls and women in referring to anyolder males who are close and familiar among relatives. Girls when referring to her boyfriend who is usually older often use this term to imply closeness in romance.

Psy is asking Gangnam women who are beautiful, smart, sophisticated, fun loving and sexy to consider him as a romantic partner and wants to be called oppa.

Psy seems to be saying that 'even though I may not look fancy like those rich and handsome guys who live in Gangnam, I have the style'. He is asking women of Gangnam to give him a chance because he understands these women, and they are just his type.

In the song, he implies that the looks and the riches of a man does not tell all that is about a man. There is more to a man, and he desires to be compared in a different way.

The lyrics in Korean speaks volume, and I hope an appropriate translation will be available soon.

Here is my version:

I've got the Gangnam style.

The Gangnam style.

You are so warm and perfectly kind to everyone in the daytime

Even sipping a cup of coffee is a portrait of an elegance.

Yet, the evening brings out passion in you.

A woman of many talents.

I am a man.

I am as warm as you in the daytime.

I gulp my coffee while it's steaming hot.

And in the evening, my passion explodes.

I am your man.

How beautiful, how lovely you are.

It is you.

Hey.

You are the one.

Hey.

(2X)

Shall we begin and let our passion take us?

I've got Gangnam style.

The Gangnam style

(2X)

I've got Gangnam style.

I've got Gangnam style.

Oh Oh Oh Oh

You are perfect at work and play.

Even your hair knows when to come down,

Covered yet more enticing than those who bare-all.

A woman of Sensuality

I am the man

The man who can match your passion.

The man who can satisfy your passion.

The man with more ideas than muscle fibers.

I am your man.

How beautiful, how lovely you are.

It is you.

Hey.

You are the one.

Hey.

(2X)

Shall we begin and let our passion take us?

I've got Gangnam style

The Gangnam style

(2x)

I've got Gangnam style

I've got Gangnam style

Hey, Sexy Lady

Oh Oh Oh Oh

I will fly, not just run

Baby Baby

I am a man with ideas

(2X)

You know what I am saying?

I've got Gangnam style

Hey, Sexy Lady

I've got Gangnam style

Hey, Sexy Lady

I've got Gangnam style!

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 12y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the meaning of Oppan Gangnam style?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Continue Learning about Music & Radio

Is it oppa gangnam syle or oppan?

oppa gangnam style not oppan


What is the english word of oppa gangnam style?

big brother gangnam style is the word to word translation of oppan gangnam style. In the city of gangnam, which is in seoul (korea), gangsters call their masters as oppan (big brother) and take money from them and enjoy the day.


Why does slender man kill people?

Oppan gangnam style


What does Oppan Gangnam Style in English mean?

'Oppan Gangnam Style' translates to 'I've got the Gangnam style'.Psy, the artist of the video, is referring himself in a third person as Oppa in the song as he is trying to impress women of Gangnam, a posh district in South Korea. For example, a guy in New York may say, 'I've got the Manhattan style', etc.Oppaliterally means 'big brother'.Oppan literally means 'big brother is'.The Korean term Oppa is used by a younger female sibling in referring to her older brother.It is also used by girls and women in referring to any older males who are close and familiar among relatives. Girls when referring to her boyfriend who is usually older often use this term to imply closeness as in romance.For the English translation to the lyrics for 'Gangnam Style' song see related question below.


What does the song gangnam style talk about?

Gangnam is a district in Seoul, South Korea. The song is about a girl from Gangnam who is the perfect girlfriend who knows when to be reserved and when to get wild. When he sings "Oppan Gangnam Style," oppa means big brother/older boy in Korean therefore he is referring to himself and how he could also be like the guys from Gangnam.

Related questions

Is it oppa gangnam syle or oppan?

oppa gangnam style not oppan


What is the english word of oppa gangnam style?

big brother gangnam style is the word to word translation of oppan gangnam style. In the city of gangnam, which is in seoul (korea), gangsters call their masters as oppan (big brother) and take money from them and enjoy the day.


Why does slender man kill people?

Oppan gangnam style


Did they use scientific experiments in ancient Greece?

Oppan gangnam style


What is the method for the link between water rise and temperature rise?

oppan gangnam style


Words that start with O that deal with World War 1?

Oppan (Gangnam style)


What does Oppan Gangnam Style in English mean?

'Oppan Gangnam Style' translates to 'I've got the Gangnam style'.Psy, the artist of the video, is referring himself in a third person as Oppa in the song as he is trying to impress women of Gangnam, a posh district in South Korea. For example, a guy in New York may say, 'I've got the Manhattan style', etc.Oppaliterally means 'big brother'.Oppan literally means 'big brother is'.The Korean term Oppa is used by a younger female sibling in referring to her older brother.It is also used by girls and women in referring to any older males who are close and familiar among relatives. Girls when referring to her boyfriend who is usually older often use this term to imply closeness as in romance.For the English translation to the lyrics for 'Gangnam Style' song see related question below.


What does the song gangnam style talk about?

Gangnam is a district in Seoul, South Korea. The song is about a girl from Gangnam who is the perfect girlfriend who knows when to be reserved and when to get wild. When he sings "Oppan Gangnam Style," oppa means big brother/older boy in Korean therefore he is referring to himself and how he could also be like the guys from Gangnam.


Is the song's name gundam style or gangnam style?

Gangnam Stle


When was the Gangnam style popular?

The Gangnam style became popular 2012.


What language is Gangnam Style?

Gangnam style refers to a lifestyle in South Korea, and the original language is Korean. (The word "style" is adopted from English.)


What does PSY say in gangnam style?

All i know is that the phrase "Oppa Gangnam Style " means is "Big brother Gangnam Style". Oppa is big brother in Korean and Gangnam is a city in Korea.