First the Filipino lyrics:
Sa tuwing tayo't magkakalayo
hindi matahimik ang puso ko
bawat sandali hanap kita
'di mapakali hanggang muling kapiling ka
dahil kung ika'y makita ng
labis labis ang tuwang nadarama
magisnan lamang ang kislap ng iyong mata
kahit ano pa ay kakayanin ko na
CHORUS:
Basta't kasama kita
lahat magagawa
lahat ay maiaalay sa'yo
basta't kasama kita
walang kailangan pa
wala nang hahanapin pa
basta't kasama kita
giliw,sana ay ikaw na nga
ang siyang mananatiling kasama ko
dahil kung ika'y mawawala pati lahat sa buhay ko'y maglalaho
ngunit...(REPEAT CHORUS)
walang kailangan pa
wala nang hahanapin pa
basta't kasama kita
English translation: (verbatim)
Everytime we are far from each other
My heart becomes restless
Every moment, I long for you
I'm anxious till the time we meet again
Because if I see you
The joy I feel is unmeasurable
Just looking at the glimmer in your eyes
And I can do anything for you.
As long as I have you
I can do anything
I can offer everything to you
As long as I have you
No need for material things in this world
No need to look for anyone
As long as I have you
Babe, I hope it's you this time
The one who'll be with me till the end
Because if I lose you, everything in my life won't make sense
As long as I have you
I can do anything
I can offer everything to you
As long as I have you
No need for material things in this world
No need to look for anyone
As long as I have you
No need for anything
Won't look for anyone
As long as I have youahaha
http://bigbangkorean.wordpress.com/2008/11/13/fanmade-remix-haru-haru-english-version-lyric/ This site is better because it has both English and Korean lyrics. The English lyrics are also more accurate: http://www.metrolyrics.com/haru-haru-lyrics-big-bang.html
There is currently a version on emusic with German lyrics. I am looking for the English lyrics which in part say "ring out the old, ring in the new...'"
Yes, you can get the English lyrics Videos also available on the site.
The part that is used in Sandler & Young's version starts with "Sint Jozef bereidde die wondere nacht". The full lyrics can be found by searching for this line.
yh. there is German versions of all their songs released, but its not on the 'humaniod' Cd :( Not all their songs are in German and not all are in English. Humanoid is released with German and English lyrics.
You can find Shakira lyrics for her hit song 'Pies Descalzos' on lyrics translate. You'll be able to get the English version and the Spanish version of this song. You can also find her lyrics on Metro lyrics a huge popular domain to find lyrics online.
http://bigbangkorean.wordpress.com/2008/11/13/fanmade-remix-haru-haru-english-version-lyric/ This site is better because it has both English and Korean lyrics. The English lyrics are also more accurate: http://www.metrolyrics.com/haru-haru-lyrics-big-bang.html
There is currently a version on emusic with German lyrics. I am looking for the English lyrics which in part say "ring out the old, ring in the new...'"
Possibly because the Japanese characters can translate to something different, so the Japanese version assumes it is something different than the English version; possibly because of a translation mix-up.
1 1.000 Meere Lyrics 2 1000 Oceans Lyrics 3 An Deiner Seite (Ich Bin Da) Lyrics 4 At The Night Lyrics 5 Beichte Lyrics 6 Beichte (English Translation) Lyrics 7 Black Lyrics 8 Break Away Lyrics 9 By Your Side Lyrics 10 Der Letzte Tag Lyrics 11 Don't Jump (English Spring Nicht) Lyrics 12 Dont Jump Lyrics 13 Durch Den Monsun Lyrics 14 Final Day Lyrics 15 Forgotten Children Lyrics 16 Frei Im Freien Fall Lyrics 17 Freunde Bleiben Lyrics 18 Gegen Meinen Willen Lyrics 19 Geh Lyrics 20 Geh (English Ver.) Lyrics 21 Grauer Alltag Lyrics 22 Heilig Lyrics 23 Heilig (english Version) Lyrics 24 Hilf Mir Fliegen Lyrics 25 Ich Bin Nicht Ich Lyrics 26 Ich Bin Nicht Ich (English Translation) Lyrics 27 Ich Brech Aus Lyrics 28 In Die Nacht Lyrics 29 Instant Karma Lyrics 30 Jung und Nicht Mehr Jugendfrei Lyrics 31 Laa Uns Hier Raus Lyrics 32 Leb Die Sekunde Lyrics 33 Letzte Tag Lyrics 34 Live Every Second Lyrics 35 Love Is Dead Lyrics 36 Monsoon Lyrics 37 Monsun O Koete Lyrics 38 Nach Dir Kommt Nichts Lyrics 39 On The Edge Lyrics 40 Raise Your Hands Lyrics 41 Ready, Set, Go! Lyrics 42 Reden Lyrics 43 Reden (English Translation) Lyrics 44 Rescue Me Lyrics 45 Rette Mich Lyrics 46 Sacred Lyrics 47 Schrei Lyrics 48 Schwarz Lyrics 49 Schönes Mädchen Aus Dem All Lyrics 50 Scream Lyrics 51 Scream (English Version) Lyrics 52 Sex Lyrics 53 Sex (English Translation) Lyrics 54 Spring Nicht Lyrics 55 Stich Ins Glück Lyrics 56 Stich Ins Glück (English Version) Lyrics 57 Thema Nummer 1 Lyrics 58 Totgeliebt Lyrics 59 Unendlichkeit Lyrics 60 Vergessene Kinder Lyrics 61 Wenn Nichts Mehr Geht Lyrics 62 When Love Is Dead Lyrics 63 Wir Schließen Uns Ein Lyrics 64 Wir Sterben Niemals Aus Lyrics 65 Wo Sind Eure Hände Lyrics 66 Übers Ende Der Welt Lyrics Ich weiß nicht, ob das ist alles von ihnen aber((i do not know they all them)) sorry for my bad Englisch, im Deutsch.))
Yes, you can get the English lyrics Videos also available on the site.
An instrumental version.
The part that is used in Sandler & Young's version starts with "Sint Jozef bereidde die wondere nacht". The full lyrics can be found by searching for this line.
They'll be the same as the lyrics for any other version.
yh. there is German versions of all their songs released, but its not on the 'humaniod' Cd :( Not all their songs are in German and not all are in English. Humanoid is released with German and English lyrics.
Search for lyrics using Google and typing "Lyrics".
I know the first bit is The land of our ancestors is holy and so is the middle bit