0
Tydi, a roddaist liw i'r wawr
A hud i'r machlud mwyn
Tydi , a luniast gerdd a sawr
Y gwanwyn yn y llwyn
O, cadw ni rhag collir hud
Sydd heddiw'n crwydro drwy'r holl fyd.
Tydi, a lunaist gan i'r nant
A'i su i'r goedwig werdd,
Tydi, a roist i'r awel dant
Ac i'r eheddyd gerdd
O, cadw ni rhag dyfod dydd
Na yrr ein calon gan yn rhydd.
Tydi, a glywaist lithriad traed
Ar ffordd Calfaria gynt,
Tydi, a welaist ddafnnau gwaed
Y Gwr ar ddieithr hynt;
O, cadw ni rhag dyfod oes
Heb goron ddrain na chur na chroes.
Add your answer:
Earn +20 pts
Is anyone aware of a translation into the welsh language of the popular song 'The Austrian Yodeler'?
I was taught the song in welsh at junior school in the late 1960's but I haven't been able to find a welsh translation for the last five years of intermittent searching.
What is the song rhiannon about?
A fictional Welsh Witch named Rhiannon.
English words for the Bryn Terfel song Diolch I'r Ir?
Haven't a clue! Diolch I'r Ior is difficult to find in Welsh let alone English. If you find a source for the Welsh lyrics, I can make a good go at a translation into English. Jones .
What song has the words this my song?
Elton John's "Your Song" contains the words "This is my song."
Which famous welsh singer sings the title song in The Emperors New Groove?
tom jones
What does the welsh song Tydi a Roddaist mean in English?
It is a Welsh hymn and it translates as Thou gravest or Thou has given
Is anyone aware of a translation into the welsh language of the popular song 'The Austrian Yodeler'?
I was taught the song in welsh at junior school in the late 1960's but I haven't been able to find a welsh translation for the last five years of intermittent searching.
What is the song rhiannon about?
A fictional Welsh Witch named Rhiannon.
English words for the Bryn Terfel song Diolch I'r Ir?
Haven't a clue! Diolch I'r Ior is difficult to find in Welsh let alone English. If you find a source for the Welsh lyrics, I can make a good go at a translation into English. Jones .
From where is the folk song All through the night?
Its a Welsh folk song: Ar hyd y nos.
What is the song on the 'Rolf Harris on Welsh art' advert?
Baba O'Riley by The Who.
What does the name Ceridwen mean?
Welsh for 'fair song' or 'blessed poetry.'
What Welsh town was celebrated in song?
1 Abergavenny, 2 Bangor, 3
Which famous welsh song did the Japanese rugby team learn?
Calon Lan
Who made the lol limewire pirate song?
It was phillip welsh from doncaster England
Calon Ian is a Welsh song written by who?
Calon Ian is a Welsh song written by Daniel James in the 19th century. Daniel James was born on January 23, 1848; and he passed away on March 11, 1920.
What song has the words this my song?
Elton John's "Your Song" contains the words "This is my song."
