0
Ilha do Medo is a Portuguese equivalent of the movie title 'Shutter Island'. The feminine noun 'ilha' means 'island'. The word 'do' combines the preposition 'de'and the masculine definite article 'o' to mean 'of the'. The masculine noun 'medo' means 'fear'. All together, they're pronounced 'ee-lyuh doo MEH-doo' in Portugal and according to the carioca accent of Rio de Janeiro, Brazil.
Still curious? Ask our experts.
Chat with our AI personalities
Blake
Professor
RossLa Isla siniestra is a Spanish equivalent of the title to the movie 'Shutter Island'. The feminine definite article 'la' means 'the'. The feminine noun 'isla' means 'island'. The feminine adjective 'siniestra' means 'sinister'. All together, they're pronounced 'lah ee-slah see-NYEH-strah'.
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the movie title Dear John in Portuguese?
It's "Querido John" in Brazilian Portuguese and "Juntos ao Luar" in European Portuguese.
What is the movie title 'The Black Swan' in Brazilian Portuguese?
This particular movie was entitled "Cisne Negro", being a literal translation from the original title.
What is the movie title 'The King's Speech' in the portuguese of Brazil?
O discurso do rei.
What is the movie title 'Creation' in Portuguese?
Criação is a Portuguese equivalent to the title of the movie 'Creation'. It's a feminine noun whose definite article is 'a' ['the'], and whose indefinite article is 'uma'['a, one']. It's pronounced 'kree-uh-SOW'.**The sound 'ow' is similar to the sound in the English adverb 'how'.
What is the movie title 'Did You Hear About the Morgans' in the Portuguese of Brazil?
Cadê OS Morgan? is a Portuguese equivalent in Brazil of the title to the movie 'Did You Hear About the Morgans?' The word 'cadê' means 'where is, where are'. The masculine plural definite article 'OS' means 'the'. All together, they're pronounced 'kuh-DEH oo-ZHMUH-guhnz' according to the carioca accent of Rio de Janeiro, Brazil. In continental and cariocan Portuguese, the 'r' is similar to the French 'r'.
