0
What does chose mean in Ganz ohne Weiber geht die chose night in The Gypsy Princess operetta?
Wiki User
∙ 13y ago
(die) Chose is a German word meaning thing, as in the expression Die Chose ist..... - the thing is....
It is spelled and means the same as the French word la chose (but pronounced shor'zeh). In everyday usage the German word Sache (also meaning thing) would be used, however the word is still used in Franconia, northern Bavaria. (The Frankish empire expanded into France under Karl der Große (Charlemagne), so its a chicken and egg question - was it originally a Frankish word that survived in French, or a French word that moved to Germany, in particular Franconia)
Verbatim translation of the text will only produce gobbledygook
Es/die Sache/die Chose geht nicht translates as it/the thing won't work
Weiber ís an archaic German word meaning wenches, women or wives, so depending on the context that the sentence was said in, it could mean:
Ganz ohne Weiber geht die Chose nicht - It won't work without any women/wenches/wives at all or without any women it surely won't work
Wiki User
∙ 13y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
In the movie Leap Year who does the girl chose?
the girl Anna chose Declan O'Callaghan in the movie in the last
How does xfacter?
Simon cowell made the xfactor and thought of it and he chose cheryl cole and lewy Walsh and he chose danni minogoe to be the judge............
Which guy in platinum has a monferno?
if you choose turtwig as your starter than your opponent will have chimchar if you chose piplup then your opponent will have turtwig and if you chose chimchar than your opponent will have piplup.
Who does Annie on Annie the movie?
what influnce them to chose their career
Why you chose Sierra Leone Tropical Rainforest?
FGGHGHG
How did they chose if you died during the holocaust?
If you were a jew and you weren't healthy enough to work or if you were an undesirable example gypsy
What animal is princess Sally acorn?
chipmunk or a squirrel, its your chose
Is Princess Diana a famous person?
She was while she was alive. Her fame came from the fact that HRH Prince Charles chose her to be his wife.
Who does Princess Tutu Choose?
Im not so sure, because in the end Ahiru is a duck forever. But she stays with Fakir till the end. I say she chose him when she was a Girl, though.
What is the words to kill delrith?
When you are fighting Delrith and he has nearly lost all his HP, 4 magic sentences will appear, and you will have to chose the right one that the Gypsy would have spoken about before, if you have forgotten it, then you should speak to her again and she will repeat the words.
Was Saint Clare a princess?
No, Saint Clare of Assisi was not a princess. She was born into a noble family but chose to renounce her wealth and privilege to follow a life of piety and service to others. She founded the Order of Poor Ladies, known as the Poor Clares, and dedicated herself to a life of poverty, prayer, and charity.
What is the sepcail words to kill delrith?
When you are fighting Delrith and he has nearly lost all his HP, 4 magic sentences will appear, and you will have to chose the right one that the Gypsy would have spoken about before, if you have forgotten it, then you should speak to her again and she will repeat the words.
What is princess anne's daughter in law called?
Princess Anne's daughter-in-law is known as Mrs. Peter Phillips. When Anne married Lt. Mark Phillips in 1973, he chose not to accept any royal title. Therefore there was no title for her children to inherit. They were known simply as Zara and Peter Phillips.
Why do you think Sally Jackson chose that name for perseus?
Sally Jackson chose the name Percy for Perseus because it is a modern and approachable name that could blend in better in the mortal world. It also symbolizes strength and perseverance, qualities that Percy Jackson exhibits throughout the series.
How do you say she chose this?
she chose this
Which came out of the open door the lady or the tiger?
The story "The Lady or the Tiger?" by Frank R. Stockton ends on a cliffhanger, leaving it to the reader's imagination to decide whether the princess chose to reveal the lady or the tiger behind the door.
What is the past tense of chosen?
The past tense of "choose" is "chose." So, the past tense of "chosen" is "chose."
