answersLogoWhite

0


Best Answer

Scholars have identified the origins of the Hebrew language as a dialect of Canaanite around 900 BCE. The Greek language of Homer's Epics existed long before 1000 BCE, so Greek is much older than Hebrew.

User Avatar

Wiki User

βˆ™ 10y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: Which language originated first Hebrew or Greek?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Continue Learning about Math & Arithmetic

What language does the name Michael originate from?

In the Bible, the name 'Michael' is first mentioned in the book of Daniel, and is from the Hebrew language.


Who first translated the Bible from its original language?

THe first part of the Hebrew scriptures was first translated into Greek by 72 Jewish scholars approx 250 BCE. But later it was simply referred to as the Septuagint (meaning 70). The remaining portion was finished approx 150 BCE.


Why were the Greeks the only people to translate the Bible?

It is not that the Greeks translated the Bible at all. After the conquests of Alexander the Great, the Greek language became the lingua franca of the entire Middle East. Every nation adopted a dialect of Greek known as Greek Koine, except the Jews, who retained Aramaic in honour of the Persians who had allowed their return from Exile. Even the Jews of the diaspora, in Egypt, Syria and Babylon, adopted Greek as their everyday language.The diaspora Jews spoke and wrote in Greek, gradually losing skills in the ancient Hebrew language. They commissioned the Septuagint, the earliest translation of the Hebrew scriptures into Greek. This was of no interest to the Greeks themselves.The New Testament did not need translation into Greek, as it was written in Greek in the first instance.


Which was first written Arabic or written Hebrew?

The Hebrew language was written first. The earliest known inscription in Hebrew is the Khirbet Qeiyafa Inscription, from about the 11th century BCE. The earliest examples of written Arabic date back about 1700 years (the 3rd century CE).


The first latin translaton of the bible is known as the?

The first Latin translation of the Bible is known as the Vulgate. It was translated from the original Hebrew and Greek manuscripts.

Related questions

When was the Hebrew Bible first translated into another language?

The Torah was translated into Greek around 270 BCE.


What does Christina mean in Hebrew?

Christina is not of Hebrew origin and has no equivalent in Hebrew. If you want to spell it out phonetically with Hebrew letters, it's: כריסטינה


What language does the word a l p h a come from?

The word "alpha" comes from the Greek language. It is the first letter of the Greek alphabet and has been adopted in English to represent the first or beginning of something.


Did the disciples speak Hebrew?

First-century Jews living in Israel would have spoken Aramaic, a related Semitic language that originated in Syria. At this time, Hebrew was essentially limited to the scriptures.


How many words were in the Hebrew language when the bible was translated?

When the Hebrew bible was first translated into Greek, Hebrew was still a spoken language and there is know way to know how many words existed at that time. The Hebrew Bible has about 8000 Hebrew words in it, but the spoken language at that time would have had many more than that. Most spoken languages have between 40,000 and 140,000 words, depending on how you decide what a word is.


What is the definition of alpha?

Alpha is the first letter in the Greek alphabet, corresponding to our "A". It gets its name from the Semitic, which we can see in the Hebrew name for the same letter: "aleph". Greek did not get it directly from Hebrew but rather from Phoenician which was a similar language.


What was first written in Greek and Hebrew?

The Christian Bible is written in Hebrew, Aramaic, and Greek.


What two things resulted from copying the Hebrew bible into the greek?

Greek became the only language besides Hebrew in which the Torah may be read (Talmud, Megillah 9a); and the Torah became accessible for the first time to non-Jews.


What language is the word alpha from?

It is the first letter in the Greek alphabet although variations of the word go back to other cultures such as Phoenician and Hebrew.


What came first the Arabic language or the greek language?

greek


What is the first language in Judaism?

Hebrew is.


What is the New Testament written in?

It is written in koine the common greek language of the day. although the book of Matthew was first written in Hebrew because he was writing to the hebrews was later written by him in greek.