answersLogoWhite

0


Best Answer

Trespass is mentioned in both the Old and New testaments, below is provided the Hebrew and Greek words which were translated trespass in the KJV English bible. The words are from the James Strong work and include the reference number so they can be easily crossed referenced by the reader. Understanding the original words and their meaning, assists with understanding the original intent as some English words loose their meaning due to slang use of the word.

Trespass in the old testament, is from the following Hebrew words:

817 - "asham" which is defined as guilt, by implication a fault, also a sin offering. This word 817 is from word 816.

816 - "asham" to be guilty, By implication to be punished or perish, Become or Be made desolate, Destroy X greatly, Become, Be found, Be hold guilty, offend or acknowledge offense (usually against the law)

6588 - "pesha" a revolt (national, moral or religious) rebellion, sin transgression, 6588 is from word 6586

6586 - "Pasha" A primitive root (rather identical with 6585 through the idea of expansion). To break away (from just authority), that is trespass, apostatize, quarrel, offend, rebel, revolt, transgress

4605 - "Ma al" Treachery, that is sin, falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, 4605 is from 4608

4608 - "ma aleh" an elevation, that is (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority -- ascent, before chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up... 4608 is from word 5927

5927 - "alah" a prime root; to ascend, intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively -- arise up, cause to ascend up, cause to burn, carry up, cast up, break the day up ... etc.

Trespass in the New testament is from the following Greek word:

264- "ham-ar-tan-o", Properly to miss the mark (and so not share the prize), i.e. figuratively to err, especially morally, to sin-- for your faults perhaps from 1 (as a negative particle) and the base of 3313

User Avatar

Wiki User

11y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What does trespass mean in bible?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

How many times is trespass used in the Bible?

The word "trespass" is in the King James Version of the Bible 82 times. It is in 73 verses.


Trespasses mean the same thing as sins according to bible?

Romans 5:15 For if by one man's trespass many died, the undeserved kindness of God and his free gift with the undeserved kindness by the one man Jesus Christ abounded much more to many.Since Adam is the one man that first sinned, Yes, trespass would be the same as sin according to the Bible.


What happens when an attempted shoplifters have nothing after emptying pockets and given verbal trespass?

Please reword this question. What do you mean by "given verbal trespass?"


What does trespass mean?

Trespassing means if you go somewher etc: into a room, a house of someone elses withought permission


When was For Them That Trespass created?

For Them That Trespass was created in 1949.


Is this how you spell trespass?

Yes, trespass is the right spelling.Some example sentence is:Do not trespass on my property.Children often liked to trespass on the graveyard for a dare.


When was Those Who Trespass created?

Those Who Trespass was created in 1998.


When was Trespass - soundtrack - created?

Trespass - soundtrack - was created in 1993.


What does notice of bar mean?

It is a "no trespass" order. It means that you are notified that you are "barred" from trespassing on a particular property.


How do you use the word trespass in a sentence?

Trespass is a verb which means to enter property without permission. Thus it can be used in the following possible sentences:So many people would trespass on my land until I built a fence.Sometimes walkers have no choice but to trespass to get where they want.It is considered rude to trespass on other people's land.


How many pages does The Face of Trespass have?

The Face of Trespass has 192 pages.


How many pages does 'T' Is for Trespass have?

'T' Is for Trespass has 387 pages.