answersLogoWhite

0


Best Answer

Not quite similar, but related.

German is only similar to Danish in some degree (once you know it), but apart from some individual basic words ( being a Germanic language) and some more complex borrowed but now rather disguised words, Danish - along with its close relatives Swedish & Norwegian - is a rather different language than German. And therefore they are not mutually intelligible to the untrained ears, unless you have grown up in the border area and been exposed to both languages via TV for instance ( then you can easily see many cognates and likenesses in some parts of basic vocabulary ).

German grammar is far more complex than that of Danish, which has been simplified along similar lines to those of English grammar.

( e.g. same verb for every person & number, which E nearly has now for most verbs, and no special article for each case (only personal pronouns have

cases! ) - genitive is the "same" as in E etc. )

No akward "backward" subordinate clauses in Danish ( verb last! ), as in English, unlike in German.

Basic Danish words are usually much closer to their English cognates

than their German ditto - or the equivalent German words are completely unrelated.

For instance:

E D G

give = give vs. geben

take = tage vs. nehmen

have = have vs. haben

hope = håbe [ho-be!] vs. hoffe

hate = hade vs. hassen

hold = hold(e) vs. halten

go = gå [go!] vs. gehen

can = kan vs. können

will = vil vs. wollen

shall = skal vs. sollen

are (+am & is ) = er [air] vs. bin/ bist / ist / sind, seid/ sind

drink = drik(ke) vs. trinken

smile = smile [smeel-e] vs. lächlen ( ~ laugh)

dream = drøm(me) [droem-me] = träumen

tree = træ vs. Baum (!)

door = dør [doer] vs. Tür

window = vindue [vin-doo] vs. Fenster (!)

father / mother / broder / sister / son / daughter =

fader [fath-er!] / moder [moth-er!] / broder [broth-er!] /

søster [soester], søn [soen], datter

vs.

Vater [fA-ter] / Mutter [moot-ter], Bruder [broo-der], Schwester (!),

Son, Tochter

eye = øje [oy-e! ] vs. Auge

ear = øre [oer-e] vs. Ohr

cold = kold vs. kalt

warm = varm vs. warm (!)

hot = hed vs. heiss

thirsty = tørstig [tirs-teegh] = durstich

open = åben[o-ben!] vs. "öffen"

good = god vs. gut

deep = dyb vs. Tief

little = lille vs. klein (!)

already = allerede (!) vs. bereits

again = igen [ee-gain] vs. weider

over = over vs. über

under = under vs. unter

up = op [up!] vs. auf

from = fra vs. von / aus

out = ud vs. auss

after = efter vs. nach

I / me / my | mine = jeg [yaigh!] / mig / min vs. Ich / mich / mein

he / him / his / him = han / ham (!) / hans / ham vs. er / ihn / sein/ ihm

we / us / our(s) = vi [ve] / os [us!], vor(es) vs. wir, uns, unser

they, them , theirs = de [dee] / dem (!), deres (!) vs. Sie, ihn, seine

User Avatar

Wiki User

8y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

AnswerBot

7mo ago

Danish and German are both Germanic languages, so they share some similarities in vocabulary and grammar. However, they are not mutually intelligible due to differences in pronunciation, vocabulary, and grammar. Danish is also influenced by the Scandinavian language family, setting it further apart from German.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: How similar is the Danish language to German?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Which language was not used by vikings Swiss Swedish Danish or Norwegian?

"Swiss" is not a language.


What has the author Jan Engberg written?

Jan Engberg has written: 'Konventionen von Fachtextorten' -- subject(s): Comparative Grammar, Danish, Danish language, German, German language, Grammar, Comparative, Judgments, Language, Law


Is Dutch Danish or German?

Dutch is a language spoken primarily in the Netherlands, while Danish is spoken primarily in Denmark. German is a separate language spoken in Germany. Each of these languages has its own unique characteristics and is not interchangeable with the others.


Is Danish the same as German?

Danish and German are both Germanic languages, but they are not the same. They have different grammar, vocabulary, and pronunciation. While speakers of each language may be able to understand some words or phrases in the other, they are distinct languages.


What languages are in the Germanic language family?

Languages in the Germanic language family include German, English, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, and Icelandic, among others.


What is the languish of Denmark?

The language of Denmark is danish. Danish is a language unique to Denmark, however other Nordic countries (Sweden, Norway) have languages that are so similar to danish, that it is possible to have a conversation without having actually learned the other language. Danish has a Teutonic heritage and has influenced english language, mostly regarding to place names in england, but also regarding to some words like brother (broder), sister (søster), wind (vind), and so on. Though danish is the national language almost every Dane can speak english as well, and all children are taught german, french or spanish in school.


Is goudentag danish or German word?

"Goudentag" is not a Danish or German word. It does not have a known meaning in either language. It might be misspelled or a made-up word.


What was the vikings language similar to?

German (A+)


What languages are related to German?

Luxembourgish Pennsylvania German Alemannic German Austro-Bavarian German Mócheno language Cimbrian language Hutterite German Yiddish Low Franconian Dutch and its dialects Afrikaans Low German West Low German East Low German Plautdietsch (Mennonite Low German) English Lowland Scots Yola (extinct) Icelandic Faroese Greenlandic Norse (extinct) Norn (extinct) Danish (Nowegian and Danish are the same language) Swedish Gutnish


What country is montenegrois and is their language similar to german?

Montenegro is a country located in Southeastern Europe. Montenegrin, the official language of Montenegro, is a South Slavic language and is not similar to German, which is a West Germanic language.


Is German a difficult language to learn?

Hello! When I sterted the German language, the only thing I found difficult was rolling my "R". Many words in the German language are similar to words in the English language since both English and German are Germanic languages, meaning that they are related. I find German slightly similar to Swedish, Finnish and Norwegian. I can also recognise words in Dutch, as both Dutch and German are similar languages.


What are all the lanugauges in Germany?

Official language: German Recognised minority languages: Frisian Sorbian Danish Romany