It is just a colorful way of saying very tired.
The word for "tired" in Maori is "matekai" or "mutimutitanga."
If you're referring to "trötta" it means tired - as in we are tired . If you really mean trotta there's no such word.
"Tired, and you?" It should say "Estoy cansada, y tu?" Meaning "I am tired, and you?"
It is derived from the word 'Cansada' which means 'tired' in Spanish. It basically means 'a bit tired' or 'a little tired.'
"I am tired, how about you?"
tired
It literally means 'some tired.' In regular conversation, you would say 'somewhat tired,' or 'a little tired.'
Comatose does not mean tired, it means unconscious, in a coma. In some forms of speech, referring to a very tired person as comatose may be done to exaggerate their tiredness.
Defessus (-a, -um).
its tired.....
means to be tired and weak.