Is it safe to run in cold weather when you have a cold or flu?
No. Getting out in the sun may help get rid of a cold, but
running or any physical exercise is contraindicated (not good) when
you have a cold. Your body needs rest to do the work to get rid of
your cold, so you should avoid strenuous exercise like running if
you want to get rid of a cold faster.