0
What element of an original text does a translator want to capture?
Wiki User
∙ 7y ago
PRE element
Sonny Kuphal
Add your answer:
Earn +20 pts
How do you compare early text and a modern text on Cinderella?
In modern they change the words but in early it's the original.
How do you make the gnommish text come on word from the Artemis Fowl website?
You can't. I myself have tried. I suggest you check on Gnommish two-way translator; then copy and paste. (I've done that with emails.)
What kind of mushroom is the caterpillar sitting on in alice in wonderland?
There's no mention of the mushroom's name in the book's original text.
What makes a text to text connection?
there is a signal in the air
Why do Yu-Gi-Oh cards in the anime not have text?
Because the animators are too lazy to put the text in. The text is in the movie, though.
Which element if an original text does a translator want to capture?
Pacing and overall tone (Apex)
Who is best English translator of Pushkin?
The best English translator of Pushkin is generally considered to be Vladimir Nabokov. His translations of Pushkin's works are highly regarded for their accuracy and fidelity to the original Russian text.
What element of the line above might be difficult for a translator to re-create in another language?
A line of text with alliteration would be hard to replicate.
What is included in the radio broadcast to capture the listener's attention that the original text of the story is not able to include?
Sound effects and background
Where can one find a English Greek Translation online text Translator?
One can find an English to Greek online text translator from many different online websites. Some websites with this translator include Google Translate and Lexilogos.
What structural decision would a translator have to make when translating an original text?
Word order (or sentence length)
What is most important when a translator is working on a Rilke poem?
The most important aspect when translating a Rilke poem is to capture the essence and emotional depth of the original text rather than focusing solely on a literal translation. It is crucial to maintain the poetic language and rhythm of Rilke's writing to convey the intended meaning and convey the beauty of the original work in the new language. Additionally, understanding the cultural and historical context in which Rilke wrote can aid in producing an accurate and nuanced translation.
Where can one download a free text translator?
One can download a free text translator from the Syntransoft website. It is a free software that translates from many languages into English and from English into those languages.
How long does a summary tend to be in relation to its original text?
The word count, probably.
What text maintains its original line breaks and spacing?
To maintain the original formatting of text, including line breaks and spacing, you can use the PRE tags. You simply surround the text with the PRE element, and the text will be display in whatever way it's been typed. <pre> Text formatted like you want. </pre>
What websites can you find a full text translator?
dictionary.reference.com translate.google. com
Could someone please translate this spanish text to English its really important i have answered the question with the web link to the text?
To use an online translator with text shown as an image, it is necessary to get the content into a text format. Optical character recognition software can be used but the other alternative is to simply type the text into a file and then use a translator on the text file.
