What are some good literature forums?

Answer 1

go to dictionary.com and it can do translations. Be careful with translations when you have no one to help you reviewing the finished product, even if you hire the work by a 'professional'. Knowing three different languages myself, I can offer that other languages do not have their words in the same order we do. In Latin based languages the noun precedes the adjective. For example, 'the blue car' in spanish is 'the car blue' (el carro azul). In highschool 'steak' is taught to be 'biftec' in spanish, ask anyone, it is 'bistec'. In Spanish 'equipo' means 'equipment' but also means 'team'. I can't tell you how many signs out there are translated inaccurately resulting in a negative representation of the person displaying the sign or plaquered, etc. Always ask a friend, neighbor, etc., when at all possible, to proofread the finished translation. There are way too many variables to consider.