Try selling it to the other fences since you chose to help some other guys in another mission othy he keeps sayiner than him is whg that. maybe you should wait a long time and he might get over it, otherwise just sell to other fences
If you have completed the Theives' Guild missions, the fence: Fathis Ules buys items at a max of 1500 septims.
First of all, you have to conplete the 'Seperated at Birth' quest that you start in Chorrol by talking about rumors. When you have completed this quest (which is pretty quick to do), you need to do the 'Legacy Lost' quest which you get from Guilbert Jemane (one of the lost brothers). This quest is basically killing some ogres around their home. Approximately two days after completing 'Legacy Lost', you need to be in Chorrol, where Fathis Ules will contact you about the 'Sins of the Father' quest. The quest will lead you to Redguard Valley Cave, and you will probably have to fight through some ogres to reach the Honourblade of Chorrol. From then, you can either not complete the quest and keep the blade for yourself, (I highly recommend this option), return it to Fathis Ules, (you get a leveled amount of gold), or giving it to Chorrol Castle, (where they will give you the Escutcheon of Chorrol; a powerful sheild, but worth less than the Honourblade). Hope this help =)
This nursery rhyme is thought to be a playful way of saying that the wife doesn't eat things that are lean or healthy. It's meant for entertainment rather than conveying a serious message about diet or nutrition. The whimsical nature of nursery rhymes often includes verses that are more about rhyme and rhythm than conveying coherent meaning.