answersLogoWhite

0


Best Answer

Oh Carol- Sung by Paul Anka (english ) and Karina (spanish) A Lover's Concerto(English) The Toys Concierto Para Enamorados (Spanish) Karina Telephone Line - ELO Linea Telefonica- Grupo Yndio Unchained Melody- Righteous Bros. Melodia Desencadenada- Grupo Yndio When I Need You- Leo Sayer Me Haces Falta Te Necesto- Grupo Yndio Love Hurts- Nazareth Herida De Amor- Grupo Yndio *Actually these songs were in English first...which is funny because the spanish version lyrics in some songs actually make more sense and flow more. One example is Telephone line....The spanish version is much better. Opinion of course.

User Avatar

Wiki User

14y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

12y ago

There are hundreds of excellent Spanish language cover versions of American hit songs. For example, Celine Dion, Beyonce, Selena and Christina Aguilera have all done Spanish language covers of their own songs. There are many more. Checkout the thespanishversion.org to find more.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

10y ago

know just what you want

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What are some songs originally in Spanish but also sung now in English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Continue Learning about TV & Celebs

Where can you watch Jake and Blake episodes online in English for free?

Probably YouTube^There is only episodes in Spanish and some of the songs. I've also found some places whereyou can watch Jake and Blake for free but in Spanish. - LizzHills


What different languages does Demi Lovato speak?

I think she does because she sang "Lo Que Soy" (which is "This is Me" from Camp Rock).NO she speaks english only!she is from hispanic,italian and irish is not like if she is from Dominican Republic or some other spanish country look i am saying in a good way but you guys make me mad Did you ever heard her speaking spanish?Huh exactly my pointYeah!.. she has a song in spanish! its a spanish version of this is me! but she isnt originally spanish she is learning to also like shes learning french!


Do spanish cinemas show English movies?

Not really sure what you are asking, most Latin countries have English language theatres that show English movies or they have regular theatres that show English movies with Spanish subtitles ( I know Spain, Mexico, and Puerto Rico do) There are also theatres in the United States geared towards a Spanish audience that only show Spanish Language movies.


Why does zara larsson sing in English but not speack in English?

Zara Larsson dose speak in English but sings the songs in English too, she sings the songs in English b/c the person that wrote the song wrote it in English, but she speaks Swedish b/c she lives in Sweden so everyone in Sweden speaks in Swedish so she just goes along with them and speaks Swedish too, that's why. But she dose also know how to speak in English!


What was the song in Jericho mile?

"Sympathy for the Devil" cover - original by The Rolling Stones. There is also a short clip from a cover version of "No Expectations", also by the Rolling Stones. Both songs originally appeared on the album "Beggars Banquet".

Related questions

What is the English meaning of the word suerte?

Suerte in English means "I need a doctor". The word is originally Spanish and is not commonly used in the English language. This word is also in one of Shakira's songs called "Lucky".


What language is the music in Mexico sung in?

Spanish. English songs are also popular among many segments of the population.


How do you say originally in Spanish?

Originally in Spanish is: originalmente. You could also say: Primero.


3 states names that originally came from spanish?

the_first_state_is_California_another_state_is_Colorado_and_the_last_state_is_Montana_its_originally_supposed_to_be_Montaña_but_since_in_English_there_is_no_ñ_its_said_Montana_instead">the first state is California another state is Colorado and the last state is Montana its originally supposed to be Montaña but since in English there is no ñ its said Montana insteadFlorida is also from Spanish.


What is the English translation of the word 'canciones'?

The English translation of the word 'canciones' is 'songs'. Canciones is a Spanish word that can also be part of the phrase 'cancion de cuna', which means 'lullaby'.


What do you call golf cricket hockey engineer and lawyer in Spanish language?

"Golf" in English is also "golf" in Spanish. "Cricket" in English is "críquet" in Spanish. "Hockey" in English is also "hockey" in Spanish. "Engineer" in English is "ingeniero" in Spanish. "Lawyer" in English is "abogado" in Spanish. Please note: the Spanish words for lawyer and engineer may also be feminine (as in "ingeniera" and "abogada").


What languages does Geri Halliwell?

Geri Halliwell, also known as Ginger Spice from the Spice Girls, primarily sings in English. However, she has also recorded songs in other languages, including Spanish and Italian.


Did Selena quintanilla English songs come out after her death?

Helllllll noooo! honestly Selena Gomez is an insult to most latin Americans, && spanish speakers world wide. She tried doing a commerical for a Mexican Disney special and eventually gave up for mis pronouncing the words wrong!


How do you say bailey in Spanish?

Bailey has no Spanish name!bailey is a given name from the English.i would also be happy to tell you what bailey means.bailey originally means: jailerThanks O_O


How do you say i am sorry also in spanish?

English = I am sorry also Spanish = lo siento también


What language does Cristiano Ronaldo speak?

it's Portuguese; he was born on Madeira Island which is in Portugal. He can also speak Spanish and English. He speaks better Spanish then English.


How many songs did ABBA recorded?

Abba recorded 111 songs, but at least 10 of them were recorded in Spanish in the CD Collection called "Oro" which was the Spanish equivalent of of the English CD called "GOLD". They also recorded many of their songs in French and Swedish (Waterloo) and many others in German. These can be heard in the 4-disc CD collection called "ABBA: The Definitive Collection". The previous writer said they only made five of their songs into Spanish, which is obviously in error as ecidenced by "ORO".