answersLogoWhite

0


Best Answer

The Portuguese equivalent of the English wish 'Good night and sweet dreams' is the following: Boa noite e sonhos cor de rosa. The Portuguese pronunciation is the following: Boh-uh NOY-tchee ee SOH-nyoosh kaw djee HAW-suh. The word-by-word translation is the following: 'boa' means 'good'; 'noite' 'night'; 'e' 'and'; 'sonhos' 'dreams'; 'de' 'from' or 'of'; 'rosa' 'pink' or 'rose'. Other possibilities are the following: Boa noite e sonhos felizes; or Boa noite e durma bem. The Portuguese pronunciation is the following: BOH-uh NOY-tchee ee SOH-nyoosh feh-LEE-zeesh; or BOH-uh NOY-tchee ee DUHR-muh behng. The word-by-word translation is the following: 'felizes' means 'happy'; 'durma' 'may [you] sleep'; 'bem' 'well'.

User Avatar

Wiki User

15y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: How do you say 'Good night and sweet dreams' in Portuguese?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Good night sweet dreams in Portuguese?

Boa noite, bons sonhos!


How do you say good night sweet dreams in maori?

In Maori, "good night sweet dreams" can be translated to "po marie, moe moa."


How do you say goodnight dream about you in Patwa Jamaican?

How do you say good night sweet dreams in Patois


Would you say have a good dream or sweet dreams?

You could say either, but the traditional good-night phrase is "Sweet dreams."


How do you say goodnight sweet dreams in Hawaii?

Good night, sweet dreams. They speak English in Hawaii.


What to reply good night?

You can reply "Good night, sleep tight!" or simply "Good night, sweet dreams!"


How do you say sweet dreams in Russian?

Not sure about 'sweet dreams' exactly, but 'SpakOini NOchi' (conventionally 'good night') is literally '(I wish you) a tranquil night'


How do you say Good night and sweet dreams in Yoruba language?

To say "Good night and sweet dreams" in Yoruba, you would say "O dàárọ̀ àti àràń àrà ẹ́"


What does Que tenga una buena noche y dulce sueñitos besitos mean?

"I hope you have a good night and sweet little dreams. Kisses."


Bonsoir et doux reves amis translate to English?

good night and sweet dreams my friends (a French would say 'de beaux rêves' and not 'doux rêves')


How do you translate ' good night Sweet dreams' Into Bemba?

Sendamenipo mukwai, mulale bwino


How do you answer of good night?

You can respond to "good night" with "good night" or with other phrases like "sweet dreams", "sleep well", or "nighty night" as a friendly way to wish someone a good night's rest.