What is 'Viva la vita' in English?

Answer 1

Live life is an English equivalent of 'Viva la vita'. In the word by word translation, the verb 'viva' means '[you] live'. The feminine definite article 'la' means 'the'. The feminine gender noun 'vita' means 'life'. The phrase is pronounced 'VEE-vah lah VEE-tah'.

Answer 2

At the day of life is the literal English equivalent of 'Al di della vita'. In the word by word translation, the preposition 'al' means 'at the'. The noun 'di' means 'day'. The preposition 'della' means 'of the'. The noun 'vita' means 'life'.

This saying is similar to the saying 'Nella primavera della vita'. The second saying literally means 'In the springtime of life'. Either way, both sayings convey the same message: 'in the prime of life'.

Answer 3

"The beautiful life" is an English equivalent of the Italian phrase la bella vita.

Specifically, the feminine definite article la means "the." The feminine adjective bella means "beautiful, handsome." The feminine noun vita means "life."

The pronunciation is "lah BEHL-lah VEE-tah."