What are the lyrics to dime si te vas con el in English?

Answer 1

Hey I like this song so much! I don't understand everything but it says something like this:

I know how much you suffered and how much you cried
And when you fell I helped you to stand up
Now that you fly away, you just want to leave me
But just came here to ask you...

Tell me, tell me, tell me if you're going with him
Tell me, tell me, tell me if you're going with him
Tell me if tomorrow you wouldn't like to come back
Tell me, tell me, tell me if you're going with him
if you're going with him
if you're going with him
Tell me, tell me, tell me if you're going with him
"Beautiful dark-skinned (or dark-haired)" tell me what to do
Tell me, tell me, tell me if you're going with him

if you're going with him
if you're going with him
if you're going with him, it will hurt me
"Beautiful dark-skinned (or dark-haired)" please tell me what to do

People in the neighborhood are gossiping
That you are using me
And that it causes sorrow that I heal you and you will leav flying (?)
And I will stay paying

People in the neighborhood are gossiping
That you are using me
And that it causes sorrow that I heal you and you will leave flying (?)
And I will stay paying

Tell me, tell me, tell me if you're going with him
Tell me, tell me, tell me if you're going with him
Tell me if tomorrow you wouldn't like to come back
Tell me, tell me, tell me if you're going with him
if you're going with him
if you're going with him
Tell me, tell me, tell me if you're going with him
"Beautiful dark-skinned (or dark-haired)" tell me what to do
Tell me, tell me, tell me if you're going with him

if you're going with him
if you're going with him
if you're going with him, it will hurt me
"Beautiful dark-skinned (or dark-haired)" please tell me what to do

I don't need you (?)
When you were here
But now I want you to go
And I don't understands like this (?)
I don't need you (?)
When you were here
But now I want you to go
And I don't understands like this (?)

Tell me, tell me, tell me if you're going with him
Tell me, tell me, tell me if you're going with him
Tell me if tomorrow you wouldn't like to come back
Tell me, tell me, tell me if you're going with him
if you're going with him
if you're going with him
Tell me, tell me, tell me if you're going with him
"Beautiful dark-skinned (or dark-haired)" tell me what to do
Tell me, tell me, tell me if you're going with him

if you're going with him
if you're going with him
if you're going with him, it will hurt me
"Beautiful dark-skinned (or dark-haired)" please tell me what to do