I think maybe you are referring to an analargywhich is using an example that you know someone will understand to explain something by comparison.
s9.zetaboards.com/Ultimate3D_community/topic/7197188/3/ For example this link says Analargy is technical slang for "comparason or analisis"