Could the tires cause a car to vibrate?
Yes, some tires are not made properly and the rubber can
separate causing the tire to be out of balance causing a vibration.
This is somewhat rare but it does happen. Most tire vibrations are
caused by uneven weight in the tire or wheel combination causing
the tire to be out of balance.