What is the English translation of the lyrics to the song Jumbo Hot dog by Maskuludes from the Philippines?

Answer 1

(Video link [Tagalog only] is at: http://www.YouTube.com/watch?v=3WApFKofnA0) [Translated from Tagalog into English by Eric Gross] Jumbo Hotdog Masculados ((Translator comment (TC) - opening audio-only is a phone conversation between a young adult male and an older male.))//START TRANSLATION// ((number being dialed, phone ringing))Hello. (Hello.) Hello? Good evening po. (Hello? Good evening, sir.) O, sino 'to? (Who's this "calling"?) Si Lexter po. (This is Lexter, sir.) O, gabing gabi na. Sino gusto mong kausap? (It's already late. Who do you want to speak to?) Pwede po bang kausap si Kimberly? (Can I speak to Kimberly, sir?) Hindi pwede! ((Hangs up the phone.)) (No way!)

((Start of music video clip.))

Just come along Don't be shy C'mon try it You might be surprised You have nothing to lose If you're patient If you really want to Just follow me

[jumbo hotdog Can you take it? Can you take it? Can you take it?]

Jumbo hotdog Can you take it? We have feelings So we won't let you beat us up

[Jumbo hotdog Can you take it?]

Just get onboard if this is this your thing too Just for fun

C'mon try it Just go for it

C'mon, do it to the max Show that you can really do it* Just come along Don't be shy C'mon try it You might be surprised You have nothing to lose If you're patient If you really want to Just follow me Oh, kids Are you all ready? Let's do it ... *

Oh, one more time Let's do it again ... *

Jumbo hotdog Can you take it!

((Closing audio, two young adult males and an older male.)) ((Rings doorbell.)) Tao po. Tao po. (There's a person at your door. There's a person at your door.) ((Opening door)) Oo, sino ba yan? (Yeah, who's there?) Good evening po. (Good evening, sir.) Oo (Yeah) Good evening po sir. (Good evening, sir.) Si Lexter po. Si Sultan po. (I'm Lexter, sir. I'm Sultan, sir.) Sultan! Lexter! Kayo ba 'yong sa Masculados? (Sultan! Lexter! Aren't you with the Masculados? ((TC: a Filipino musical group)) Kami nga po. Kami nga po 'yon. (That's us, sir. That's us, sir.) Kayo ba ang kumanta nang "Sana ang Mama?", "Lagot Ka", "Macho Papa"? (You're the ones who sang "Hopefully, the Mama?", "You'll be in Trouble", "Macho Papa"?) Sikat na sikat na ang grupo ninyong Masculados ah. Ang lalaki nang katawan ninyo ah. Idol na idol ko nga kayo eh. (Your group, Masculados, is really popular. Your bodies are getting big. You all are really my idol.) Thank you po sir. (Thank you, sir.) O anong ipaglilingkod ko sa inyo? (Well, what can I do for you?) Nagpunta po kami rito para dalawin si Kimberly. (We came here so we could visit, Kimberly, sir.) Um ok, 'yon lang pala eh. (Ok, just for that.) Ayos, sabi ko naman sa iyo eh. (See I told you it would be alright.) Hindi pwede! (No way!) //END TRANSLATION//