it translates to my fingers are smelly and i like eating Nutella :)
J'ai ton amour, et je voux ton revenge.
Literally, "I want (your) love, and I want your revenge."
Je veux ton amour et je veux ton revanche is simply french for the English part of the chorus, je veux ton translating to I want you/your, amour translating to love, revanche meaning revenge.
Lady Gaga is plainly just repeating what she has already said: je veux ton amour means i want your love then et je veux ta revanche means and i want your revenge then she repeats je veux ton amour ( i want your love) then states in English I don't want to be friends...
;-)
Je veux ton amour et Je veux ta revanche Je veux ton amour..I don't want to be friends.
the translation is:
"I want your love and I want your revenge I want your love"..I don't want to be friends.
It may sound a little different in the song because she is using French slang in the song meaning she combines the words rapidly.
This is it:
Pris dans une mauvaise romance
Pris dans une mauvaise romance
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma, Roma-ma
GaGa, Ooh La La
Veux ta mauvaise romance
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma, Roma-ma
GaGa, Ooh La La
Veux ta mauvaise romance
Je veux ta laideur, je veux votre maladie
Je veux ton tout aussi longtemps que c'est gratuit
Je veux ton amour, l'amour, l'amour, l'amour
Je veux ton amour
Je veux ta tragédie, le contact de votre main
Je veux ton cuir clouté baiser dans le sable
Je veux ton amour, l'amour, l'amour, l'amour
Je veux ton amour
(Amour, l'amour, l'amour, je veux ton amour)
Vous savez que je veux que vous
Et vous savez que j'ai besoin de vous
Je veux votre mal, ta mauvaise romance
Je veux ton amour et je veux ta vengeance
Vous et moi pourrions écrire une mauvaise romance
Je veux ton amour et de vengeance tous de votre amant
Vous et moi pourrions écrire une mauvaise romance
Pris dans une mauvaise romance
Pris dans une mauvaise romance
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma, Roma-ma
GaGa, Ooh La La
Veux ta mauvaise romance
Je veux ton horreur, je veux votre conception
Parce que tu es un criminel aussi longtemps que votre mine
Je veux ton amour, l'amour, l'amour, l'amour
Je veux ton amour
Je veux ton esprit, votre bâton de vertige
Je te veux dans mon bébé de lunette arrière de votre maladie
Je veux ton amour, l'amour, l'amour, l'amour
Je veux ton amour
(Amour, l'amour, l'amour, je veux ton amour)
Vous savez que je veux que vous
Et vous savez que j'ai besoin de vous
(Parce que je suis une salope libre, bébé)
Je veux une mauvaise, mauvaise romance
Je veux ton amour et je veux ta vengeance
Vous et moi pourrions écrire une mauvaise romance
Je veux ton amour et de vengeance tous de votre amant
Vous et moi pourrions écrire une mauvaise romance
Pris dans une mauvaise romance
Pris dans une mauvaise romance
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma, Roma-ma
GaGa, Ooh La La
Veux ta mauvaise romance
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma, Roma-ma
GaGa, Ooh La La
Veux ta mauvaise romance
Marche, marche beau bébé
il travailler, se déplacer Crazy Bitch que
Marche à pied de la mode bébé
il travailler, se déplacer Crazy Bitch que
Marche, marche beau bébé
il travailler, se déplacer Crazy Bitch que
Marche à pied bébé passion
ça marche, je suis un bébé salope gratuit
Je veux ton amour et je veux ta vengeance
Je veux ton amour, je ne veux pas d'être amis
Amour Je Veux tonne et JE venger ton Veux
Amour Je Veux tonne
Je ne veux pas d'être amis
(Je veux ta mauvaise romance, je veux ta mauvaise romance)
Je ne veux pas d'être amis
(Je veux ta mauvaise romance, je veux ta mauvaise romance)
(Pris dans une mauvaise romance)
Je ne veux pas d'être amis
(Je veux ta mauvaise romance, je veux ta mauvaise romance)
Je ne veux pas d'être amis
(Je veux ta mauvaise romance)
(Pris dans une mauvaise romance)
Je veux ta mauvaise romance
Je veux ton amour et je veux ta vengeance
Vous et moi pourrions écrire une mauvaise romance
Je veux ton amour et de vengeance tous de votre amant
Vous et moi pourrions écrire une mauvaise romance
Veux ta mauvaise romance
Pris dans une mauvaise romance
Veux ta mauvaise romance
Veux ta mauvaise romance
Pris dans une mauvaise romance
Rah-rah-ah-ah-ah
Roma, Roma-ma
GaGa, Ooh La La
Veux ta mauvaise romance
I want your love and i want your revenge I want your love
The French part of the lyrics says:
I want your love and
I want you revenge
I want your love
I want your love and I want your revenge I want your love :-)
Je veux ton amour et je veux ta revanche, je veux ton amour.
i want your love and i want your revenge i want your love
The name of the song is bad romance. the french part in it means i want your love, and i want your revenge, i want your love then she says i dont want to be friends 3x
its french for i want your love i want your revenge i want your love
Bad Romance is dance-pop.
Bad Romance was created on 2009-10-26.
The Only Flame (alternate answer) Lonely Boy by the Black Keys
the French part of the lyrics are 'je veux ton amour et je veux ta revanche je veux ton amour' That French part of the lyrics is just a translation of part of the English text ('I want you love and I want your revenge I want your love') There is no other special meaning that making the lyrics a bit more fashionable by turning part of them in another language.
After listening carefully to that part of the lyrics, that doesn't sound as 'j'adore l'amour' to my French ears. The tone of the words is not stressed like the French would do, and the accent isn't French, but the lyrics are right: she really sings "j'veux ton amour".
jgvbdvbg
Full video and all of the lyrics are here: http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/lady_gaga/bad_romance.html
yes
Lady Gaga's bad Romance Je veux t'amore et je veux ton revenge .............. blah de blah it probably is not right but whatever
There are different people who have sung a song with that name. Kelis, CHIC, Vamp Transvision. Lady Gaga sings Bad Romance, where "I want your love" is part of the lyrics...
The name of the song is bad romance. the french part in it means i want your love, and i want your revenge, i want your love then she says i dont want to be friends 3x
No she can sing in french though in her song bad romance she sings in french
French
je manque ton mechant broder
its french for i want your love i want your revenge i want your love