NO... You must put a 4L80E lock up converter back in it. If you don't you will have all kinds of trouble.
Yes, so a torque converter simply fit thm 350 trans.
The trans will bolt directly to the 350,but you will need a new torque converter. I had a Nova with the same set-up because the guy who had it before me blew the original trans and replaced it with a 700r4 from a Camaro. The Nova now has a 350 with that trans, but like I said new torque converter. you dont have to buy a new torque converter just use the straight six fly wheel on your v8
Possibly the lock-up torque converter solenoid is sticking. Disconnect the wire to the lockup converter.
The best torque converter is one that is custom built to suit the intended application.
No it will not. Because it is a lock-up converter and the 350 turbo is not set up for a lock-up converter.
My Haynes manual says Automatic Transmission (capacity with torque converter drained) 17.7 quarts
It might but keep a close eye on it.