Literately it translates into; "I wish you will have a nice day today", Or "I wish you'll enjoy this day".
Een fijne dag gewenst is a Dutch equivalent of 'Have a good day'.
I wish you a good day is an English equivalent of 'Ik wens je een fijne dag'. Here's an example of its use as a way of wishing that someone have a good day:
Ik wens je het allerbeste
Gefeliciteerd [x3fe:lisi'te:rt] is the dutch version of 'Congratulations'. Gefeliciteerd met je verjaardag means 'Congratulations with your birthday', but is also used as a 'Happy Birthday'. Proficiat and Fijne verjaardag are other Dutch equivalents of 'Happy Birthday'.
'I'm wishing you all the happiness in the future' is 'Ik wens jou alle blijdschap in de toekomst'. You could also say 'Ik wens jou alle geluk in de toekomst', which means 'I wish you all the luck in the future.
In belgie they are talking 3 language , one of them is dutch.. in dutch we say: ik wens u een gelukkig nieuwjaar ( i wish u a good newyear)
........................................................
In Afrikaans, "wishing you many more" can be translated as "wens jou baie meer toe."
Les atouts de Monsieur Wens - 1947 is rated/received certificates of: Belgium:KT Finland:K-16
march 22
two (wens-day)
Two, in the United States as typically pronounced (Wens-day). In a majority of other English speaking countries, Wednesday is typically pronounced with three (Wed-nes-day).