0
How is Six Feet Under translated into Spanish on the DVD-Seis Pies ... Tierra?
Wiki User
∙ 12y ago
"A dos metros bajo tierra" = (literally) 'At 2 metres underground'
There's also an spanish expression that would mean the same "con un par de palmos de tierra encima" = "with a few feet* of earth above"
* in fact, 'palmos' = about 8 inches
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What was the life like for native Americans under spanish rule?
The life for the Native Americans under the Spanish rule was that the Native Americans were forced to drop their culture and join the Christianity the Spanish had, but if they had refused they would either be held as slaves or they would die.
What is the phrase 'Who lives in a pineapple under the sea' when translated from English to Spanish?
== == Quien vive en una piña abajo del mar. If you want to ask it as a question, it is ¿Quién vive en una piña abajo del mar? The word quien only has an accent mark when it is used in a question. SPONGEBOBSQUAREPANTS!
What is the motto of the state of Massachusetts?
"Ense petit placidam sub libertate quietem"Translated from Latin to English, it means By the sword we seek peace, but peace only under liberty.
What is great novel that used notre dame cathedral as its settings?
Notre-Dame de Paris by Victor Hugo, usually translated into English under the title The Hunchback of Notre-Dame.
What is Prince Edward Islands motto.?
the small under the protection of the great
What is the Spanish equivalent for the American idiom Six Feet Under?
Its basically a translation: Seis pies abajo (six feet under) or Seis pies bajo tierra ( six feet under soil) No, at least in Spain "feet" as it is used on USA means nothing. The right option: - A dos metros bajo tierra -Con un par de palmos de tierra encima
Buscar bajo la tierra translation to English?
look under the earth
What is the spanish for the capital of Trinidad?
Port-of-Spain was originally (under the Spanish) 'Puerto de los Hispanioles', later changed to 'Puerto de Espana' (tilde, ~, on the 'n'), which translated, yields the English name.
What did Balboa call Panama when he found it?
He did not seem to have called it anything himself when he found it. It eventually came to be called Tierra Firma (also Tierra Firme, Spanish from the Latin terra firma, meaning "dry land" or "mainland").Following his descriptions of the land the Spanish king gave it the name of Castilla Aurifica (or Castilla del Oro, meaning "Golden Castille").Panama did not exist as a separate country until 1903, when the US under President Theodore Roosevelt arranged a staged revolt against Columbia, to facilitate the building of the Panama Canal.
What is the word 'under' when translated from English to Japanese?
Shita.
Which countries were under the Spanish rule in the 1900?
What countries of the world are currently under Spanish rule
Which is the largest island still under Spanish rule?
The Spanish still rules the Jamaica island. This is the largest island still under Spanish rules.
What is the definition of llavera?
I believe that is a Spanish word -look under Spanish .
What entry do you have to look at in the dictionary to find the meaning for translated?
You would typically find the meaning for "translated" under the verb "translate" in a dictionary.
How do you say under in spanish?
abajo
To what extent should Gibraltar be under spanish control?
No extent at all. Gibraltarians have made it clear that they do not want to be under Spanish control.
Which Indian king's reign was Bhaskara's Leelavati translated into Persian?
under guptas
