Das finde ich nicht gut du translates as I don't approve/like that
das ist nicht gut
nicht, dass ich nicht gut bin trasnslates as not that I'm not good (at doing something).
this is not very good.
Ich bin nicht sehr gut translates as I am not very good.Mir geht es nicht sehr gut translates as I am not very well/I am poorly.
- "Ich spreche auch nicht so gut Deutsch." - "Mein Deutsch ist auch nicht so gut." / "Mein Deutsch ist auch nicht sehr gut." - "Ich spreche ebenfalls kein gutes Deutsch." - "Ich kann auch nicht so gut deutsch sprechen." - ...
schlaf gut aber sei nicht so gut doesn't really make much sense but translates as sleep well but don't be so good
Nicht so gut
"That is not" is "das ist nicht" in English.
Ist das nicht translates as Is that not or Isn't in German.
Wie buchstabiert man das? Wie schreibt man das?
It means "Oh well, not so good".